Horacio




 (Quartier Caminito à Buenos Aires)
Les filles me surnomment el conquistador
parmi les taxis je suis matador.
Chicas aiment me tenir compagnie (1)
du matin à la tombée de la nuit.

Bringuebalant sur creux, bosses et pavés,
ma monture tremble de toute part.
Porteños, Guaranis en passagers, (2)
je les déposerai devant les bars
dans le Barrio Belén de Escobar.(3)

Je suis Horacio jeune chauffeur de bus
celui qui connaît toutes les astuces.
Puerto Madero et casa Rosa
ma tournée finira à la Copa.(4)

Mes belles me surnomment el conquistador
parmi les taxis je suis matador.
Chicas aiment me tenir compagnie
du matin à la tombée de la nuit.

Je gare mon sube, à Caminito(5)
les façades reprennent des couleurs,
Une belle fille m'invite pour un tango
je lui ai gardé une place dans mon cœur.


(1)Chicas : filles
(2) portenos: habitants de puerto madero, Guaranis: indiens d'Amérique du sud
(3)barrio Bélen de Escobar : banlieue nord de Buenos Aires
(4) la Copa : quartier de Buenos Aires
(5) Caminito : rue touristique près de la Copa

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

M'en allant promener

Image
   J'ai suivi au fil de l'eau ton chant d'éclabousse  Je voulais te rattraper joueuse sinueuse  parfois je m'éloignais mais c'est toi qui me retrouvais  tu glissais sur des pierres ardoise où se dessinait des mousses opalines  dis-moi que tu aimerais encore qu'à ta rive mes lèvres se posent sur ta nudité de fraîcheur et transparence  que mes lèvres épousent tes murmures qui scintillent et se mêlent à ceux du vent  il y a longtemps que je t'aime jamais je ne t'oublierai
Lire la suite

Accueil

  Bonjour, Bienvenue à vous sur mon site de poésie. Photographe amateur je suis venu à la poésie  par le biais de la photo en commentant sous forme de poèmes  une sélection de mes meilleurs photographies.   Vous pouvez retrouver ci-après mes poèmes. Cela me ferait très plaisir que vous laissiez des commentaires. J'ai également écrit quelques textes courts, essais et vous propose le lien de cet autre blog. petiteshistoirescourtes.blogspot.com Francis Friedlander
Lire la suite

Fukushima mon amour

Image
Aujourd'hui le ciel est gris le vent n'a pas chassé la pluie. Sais-tu qu'il faut 24 000 ans pour que le plutonium s'apaise ? C'est le hic de l'atome, et pourtant combien pour que la vie se taise ? Je prends mon  Bescherelle, conjugue tes mots à nos plaisirs. Je prends mon becquerel, conjugue tes maux à nos souvenirs C'était un matin d'hiver là-bas dans la montagne, je t'avais rêvé nue. Premiers émois, dans la campagne, On avait les atomes crochus. Oui tu étais une bombe, tu m'avais atomisé ma chérie. Bien-sûr l'atome et son monde, tu en connais un rayon ma souris. Il est des terres brulées, comme un corps qui frémit . Toi ton corps chaud et doré, est une terre qui guérit. (Photo que j'ai réalisée entre Reims et Chalons en Champagne, retouchée sur photoshop. j'ai écris ce poème à ma femme alors qu'elle se soignait contre le cancer)
Lire la suite